各国各所から寄せられたお見舞い、援助の声明、メッセージ、サイト紹介

当サイトまたは名古屋教会のアドレスにお知らせがあったもののみです。


ロシア正教会総主教キリル聖下と渉外局長の府主教ヒラリオン座下からのお見舞いのメッセージは日本正教会のページにアップされています


3月30日

私はカリフォルニアの聖アンドリュー教会の信徒です。私の祈りと思いは、大災害に遭われた方々とともにあります。まだ原発の脅威は収まっていませんが、一日も早い復興と安堵をお祈りしています。私は10歳まで北海道で生まれ育ったので、とても心が痛みます。むかしのように日本語は話せませんが、心を込めてみなさんに申し上げます「ガンバッテクダサイ。マイニチ イノッテイマス。」(ピーター、カリフォルニア)

3月29日

本当に地震や津波が起きてしまいました。そろそろ2週間を越えると思いますが、僕たちは自分で経験したことを思い出して、とても辛いです。お母さんはテレビを見るたびに泣き出して、涙がとまりません。今日本の方がどう苦しいか、痛いほどわかります。すぐ、元通りになるように、一日でも早くできるように祈っています。今バンダアチェ(スマトラ)で、みんなと色々な活動をして、日本の方を応援しています。インドネシア赤十字と一緒に、資金やいろいろなものを集められるだけ集めています。あとは毎日みんなと祈っています。(パンリマ、インドネシア)彼は日本生まれで、スマトラ沖地震で被災し、家も経営していたホテルもなくしました。


3月29日

 3月11日にマグニチュード9.0の地震、そして東北の海岸に津波が押し寄せたことを聞いて驚き悲しんでいます。山積する問題を解決し、回復の活動を続けるとき、神がともに居てくださいますように。そしてみなさんが悲劇を乗り越える力を神が与えてくださるように祈ります。(メコンネン、エチオピア)

3月27日
私たちはセラフィム主教とその牧群、この自然災害のために苦しみ求めている人たちのために毎日祈っています。(修道士ニコディム、カリフォルニア)

3月27日

私の霊父であるアトスの修道士に、永眠された方のお名前を渡し、お祈りをお願いしました。聖山アトスでも彼らのために祈っています。(ヴェロニカ、イタリア)

3月26日

地震と津波によって永眠された兄弟姉妹の名前をお聞きして、とても悲しいです。修道院の奉献礼儀の記憶のリストに加え、祈っています。神が憐れみ深く、彼らの罪を赦してくださいますように。他の、清教徒ではない日本の被災者のために、ロウソクを献げました。彼らの名前は全能者神だけがご存じです。主イイススハリストスが彼らにも憐れみをくださいますように。(司祭グレゴリイ、グルゲテク修道院、セルビア)

3月25日
このような困難にある日本の兄弟姉妹のみなさんに、神が憐れみを垂れてくださいますように。聖体礼儀の中で、永眠された方、苦しみにある方々のために祈っています。
(修道士マルティン、上海とサンフランシスコのイオアン修道院、カリフォルニア)

3月25日
私たちの教会でも、被災者のための特別の祈りと、義援金を集めています。(ナディン、カリフォルニア)

3月23日
19日の土曜日、私たちの教会(キエフの聖ニコライ教会)の聖体礼儀で、日本の震災によってなくなられた方々のための祈祷がありました。また、ニコライ神父さまより、被害を受けた日本正教会へということで、奇蹟者ニコライのイコンをお預かりしました。(オリガ、キエフ)

3月21日
スレーチェンスキー修道院のサイトPravoslavieに掲載された震災の記事、更新(ガリナ、モスクワ)
http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/45369.htm

3月20日

IOCC(国際正教慈善協会)は地震直後より、日本援助を決定し、準備中です。公式サイトには援助要請のページとともに、世界総主教庁アメリカ大主教区サン.フランシスコの府主教ゲラシモス座下による日本の人々の為の祈祷文が掲載されています。
http://www.iocc.org/

アメリカ正教会(OCA)およびアンティオキア総主教区北米亜自治府主教区では、IOCCへの募金呼びかけが行われおります。アメリカ正教会(OCA)では、この主日および来週の主日を特に日本援助の為の募金を呼びかける日とすることを決定し、また奉神礼において、重連祷に日本の為特別の祈りを付け加えることを決定しました。http://www.oca.org/news/2474

今回の震災に関しては元仙台の主教セラフィム(シグリスト)座下が早くよりOCA宗務総局およびIOCCへ様々な働きかけをされておりました。

また、ハワイ島コナにある、アラスカの聖ユベナリイ伝道所(OCA)では、管轄のジョン・シュローデル神父および同教会の会計係の尽力で、Pay-pal付き日本正教会向け募金ページが立ち上がりました。
http://stjuvenaly.org/japan/

OCA西部教区の公式ページにも転載されました。
http://dowoca.org/ 

在外シノド(ROCOR)西部アメリカ教区の大主教キリル座下は3月19日付で同教区において日本正教会援助の為の募金および、連祷を付け加えるよう指示されました。
http://www.wadiocese.com/enews_comments.php?id=943_0_14_0_C
在外シノドの公式サイト
http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/indexeng.htm

書簡の中で、アメリカ西部主教区は日本と太平洋を挟んだ隣人であること、聖イオアン・マキシモヴィッチが日本を訪れ祝福したこと(※1)、また現在の多くの教区民が日本出身であること(※2)が特記されています。
(イオアン S)

3月17日

セルビアの総主教イリネイ聖下のメッセージ(セルビア語)
http://www.spc.rs/sr/node?page=1
セルビア教会公式サイト(英文ページ)
http://www.spc.rs/eng/information_eastern_japan_diocese

プラヴォスラヴィエ(ロシア、スレチェンスキー修道院)のサイト(ロシア語)で日本正教会の状況,義援金募集を紹介。(ガリナ、ロシア)
http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/45369.htm

アメリカイリノイ州にある聖ニコライ教会のマルローです。津波で被災されたみなさんに義援金を送りたいので、情報を教えてください。神が津波で被災された皆様を助けてくださいますように。(マルロー、アメリカ)

当地でも被災されたみなさんのために祈っていることをお知らせします。義援金も集め始めました。IOCCに送るか、日本教会に直接送るか話し合っています。(ニコラス、アメリカ)

私たちは仙台でおこった出来事に驚いています。情報をお知らせいただいてありがとう。義援金の協力を申し出ている人たちがいます。主がみなさんを慮りのうちにおいてくださいますように。(ラリサ、アメリカ)

ハワイ州ハワイ島のジョン・シュローデル神父より、OCA西部教区主教のベンジャミン座下より祝福を頂いて、神父の伝道所で、日本正教会への募金を始めたと連絡がありました。(イオアン S)

http://stjuvenaly.org/japan/

2010年3月16日
クリメント神父さんのご無事を聞いて、神に感謝。(エレニ、ギリシア)

日本の全ての兄弟姉妹のみなさんは私たちの祈りの内にあります。(ドラガナ、セルビア)

私たちの心は困難にあるみなさんと共にあります。(コスタス、ヘラクレス、アナスタシア、イギリス)

日本で起こった大災害のことを多くの人々が聞きました。情報はもちろん少ないです。ロシア正教会公式のサイトは仙台主教の手紙、クリメント神父のお知らせを伝えました。私のいるプリンストン大学の正教会では募金活動を行って、IOCC(国際ハリストス正教慈善団体)あるいはロシア正教会の日本正教会救助ファンドを通じて送ります。できれば、元仙台の主教セラフィム(シグリスト)をはじめスピーカーを誘い、日本正教会について講演を行いたいです。日本の苦しむ人々のためにお祈りします。私達罪人のためにもどうかお祈りください。(イリヤ+マリヤ、アメリカ)

3年前に名古屋と半田教会に参祷していました。日本で起こった大惨事に心を痛めています。いつも日本のことを考えています。罹災された教会に義援金を送りたいと思います。ご教示ください。祈りを続け、私たちにできることをしたいと思います。(ロドニーとマンディ、カナダ)

カリフォルニアの聖ニコラス教会の兄弟姉妹は、心の痛みとともに祈っています。主が日本に、特に正教の兄弟に憐れみをくださるように、祈願しています。(ナディン、カリフォルニア)

みなさんは私どもの深い祈りのうちにあります。私の主教区で義援金を集めようと思います。祈りと祝福とともに。(主教イリネイ、セルビア教会、オーストラリア)

3月14日

正教のサイトの編集者です。英語とロシア語で日本の震災について書きました。とても心配しています。教区、司祭の様子についてお知らせください。祈りとともに(アンナ、ロシア)
http://pravmir.com/orthodox-faithful-of-japan-ask-for-prayers/

日本人はまじめで勤勉だから、きっと大丈夫だと信じています。(ミハイル、モスクワ)

地震で命を失われた方に深い哀悼の意を表します。義援金募集の情報があったら教えてください。(イリネイ、生神女福音教会、モスクワ)

大斎第1周目の祈りを終わって、日本の大災害のことを聞きました。1週間外部との通信を断っていたのです。被災した方々のために祈ります。(修道士ニコディム、アメリカ)

仙台の近くで大きな地震が起こったと聞いたとき、セラフィム主教や教会のことを思いました。主教のご無事を聞いてとても嬉しかったです。祈っています。(ビルとリディヤ、アメリカ)

災害のことを聞きました。何かお役に立てることはありますか。(ユージーン、アラスカ)

日本の正教のみなさんのことを毎日お祈りしています。いわきと東京に友人がいますが、無事でした。(ディミタール、ブルガリア)

本当に大きな悲劇が日本におこりました。怖ろしいニュースに畏れおののいています。私と家族から日本のみなさんに哀悼の意を申し上げます。私たちは日本のみなさんがこの困難を乗り越えられるだろうと信じています。日本と日本のみなさんのために祈ります。(サーシャ、モスクワ)

この驚くべき悲劇に対して災害に遭われたみなさん、日本のみなさんに深い哀悼の意を表します。写真を直視することができないほどです。この厳しい状況に私たちのささやかな思いと祈りを送ります。(掌院アレクセイ、修道司祭セルゲイ、オーストラリア)

地震と津波に遭われた方のために祈っています。私たちクリスチャンは神の意志なしには何も起こりえないことを知っています。私たちはみなさんが庇護の内にありますように祈ります。(司祭マリアン、ルーマニア)

ハリストスにおける兄弟姉妹のみなさん、みなさんが負っておられる大きな試練に勝たれることを望みます。なぜならそれは地球にある私たちの義務だからです。でも、忘れないでください、勝利は私たちのうちにあります。破壊された教会を助けるイニシアティブを取ってください。世界のすべての正教会はお手伝いします。(ミレンコ、セルビア)

アメリカのメイフィールドのゲオルギイ主教からの手紙で知りました。困難にある日本の方々、正教の兄弟姉妹のみなさんへの私たちの愛と深い同情をお届けします。私たちの教区の信徒はドイツ系の会社で働いていて東京に居ましたが、今はハノーバーに逃れました。憐れみ深い主がみなさんの国を助けてくださいますように。(司祭エフゲニイ、聖天使ミハイル教会、ロシア)


3月12日
モスクワと全ロシアの総主教キリル聖下

ロシア正教会総主教庁公式サイトから(ロシア語)
http://www.patriarchia.ru/db/text/1427602.html

http://www.patriarchia.ru/db/text/1427612.html

http://www.patriarchia.ru/db/text/1427863.html

ルイジアナの聖ニコラス教会はみなさんのために祈っています。罹災した地域人々に、神が憐れみを垂れてくださいますように。(アンナ、アメリカ)

日本の国全体を襲った未曾有の大災害が一早く終息しますように祈りながらメールしています。私は日本の企業で働いています。仕事中に日本の同僚から聞きました。神のお力を心から祈っています。(ミオドラグ、モンテネグロ)

日本のみなさん、正教の兄弟姉妹のみなさんのためにお祈りしています。成聖者、日本の聖ニコライよ、我あのために神に祈り給え。アメリカの聖インノケンティよ、我等のために神に祈り給え。アリュートの致命者聖ピーターよ、我等のために神に祈り給え。(司祭ヴィクター、サーロフの聖セラフィム教会、アラスカ)

被災された東北のみなさんにお伝えください。私たちボストンのホーリークロス神学校(ギリシア正教会)はお祈りしています。私たちはインターネットやツイッターでニュースを見ています。福島の原発がおさまるように願っています。(輔祭マイケル、アメリカ)

お祈りしています。(主教バジル、アメリカ)

地震と津波で被災された皆様のために祈っています。主が私たち罪人に憐れみをくださるように生神女マリアに祈っています。聖なる天使が、みなさまにふりかかった困難を乗り越えるのを助けてくださいますように。この思い試練の中にある方々に、心を馳せ、祈ります。(アレクサンドル、ペテルブルグ)

地震と津波のことを聞きました。なんという不幸でしょう。心から哀悼の意を表します。みなさんを神が救ってくださいますように、この大斎の日々の祈において神が力をくださいますように、(典院ティモフェイ、至聖三者修道院)

全ての東北の教会が被災したのでなかったと聞いて、またセラフィム座下のご無事を聞いて少し安心しました。ルーマニアの正教の兄弟とお祈りしています。(司祭クリスチャン、ルーマニア)

いかがお過ごしでしょうか。大震災と津波の恐ろしい情報。心から日本の皆様と共感します。無事に済みますようお祈り申し上げます。(コンスタンティン、モスクワ)

日本のみなさんのために祈っています。この試練の時、神が力を与えてくださいますように。(サーニャ、セルビア)
このような大災害は受け入れがたいことです。私たちも日本の方々のことを思うと心がつぶれそうです。教会の状況、私たちでできることがあったらお知らせください。アメリカの聖歌者のメーリングリストにも載せます。(アン、カリフォルニア)

大斎の第1週で、外部との通信を断っていました。いますぐ教会に行って修道女達と祈ります。シスター・イオアンナにも伝えます。(修道女ワルワラ、フランス)

このような災害のことを聞いて、みなさんのためにお祈りしています。(司祭マリアン、ルーマニア)
ハリストス我らの内にあり。哀悼の意をお伝えします。私たちはみんなで、今のような状況にある、愛する兄弟姉妹のみなさんのために祈っています。(長司祭イオアン、至聖三者大聖堂、サンフランシスコ)

セラフィム主教座下のご無事を聞いて、嬉しく思います。この困難のとき、みなさんは私の祈りの中にあります。(カタリナ、フランス)

心から哀悼の意を表します。私の祈り、思い、心、たましいはみなさんと共にあります。(ニーナ、モスクワ)

地震と津波の全ての犠牲者に哀悼の意をお伝えします。神の慈憐を祈ります。(ミレンコ、セルビア)

主の憐れみを祈ります。そして信徒のみなさんのご無事を。何かできることがあったら、お知らせください。日本のみなさんのために祈ります。(司祭バジルと聖ゲルマン教会の信徒一同、アメリカ)

今日、日本でおこった悲惨な地震と津波について聞きました。東北の正教のみなさんのことを心から心配しています。そして被災された方、永眠された方に追悼の意を表します。私は彼らの罪の赦しを神に祈ります。(司祭グレゴリイ、グルゲテク修道院、セルビア)

被災した人を記憶し、主が慈憐をくださるように、日本の聖ニコライに祈ろう。(修道輔祭デービッド)

地震の件で心配しています。
石巻はかなりの被害を受けたようです。おととし行った時に正教会の建物を見たのを覚えています。多くの人が無事であることを祈るばかりです。仙台の教会もどうなったか・・・共に祈りましょう。(オリガ、キエフ)

多くの人が皆さんのために祈っています。(モリー、サンフランシスコ)

カリフォルニアで金曜日の朝、震災のことを知りました。神父さま方のご無事、私たちでできることをお知らせください。みなさんは私たちの祈りの中にあります。(ベッツィ、カリフォルニア、聖ニコラス教会)

日本で起こっているひどい地震についてニュースが届いていますが、皆様は大丈夫でしょうか。私たちロシア人はハリストスにおける日本にいる兄弟姉妹の皆さんのご無事を祈っています。(アンナ、ペテルブルグ)

災害のニュースを見て愕然としています。東京は?今日行われる生神女マリアの聖体礼儀で祈ります。(エミリオス、キプロス)